This blog is about my experiences in Baku and... some other places. I’m not aspiring to educate everyone on the history and all the issues of Azerbaijan. I just want to show it the way I see it from my Western/Eastern European perspective. This is going to be a kind of a travel diary. And from now on, my friends should not complain, that I'm not keeping them informed!
Monday, November 7, 2011
Baku full of surprises, czyli śnieg na początku listopada :)
Alicja, dzieki ci za ciekawy blog oraz za to, ze pomagasz mi byc na biezaco z wydarzeniami z mojego maista, w ktorym nie bylam juz od pol roku... A propos, milo mi cie poznac (chociaz znam cie zaocznie - ale ty mnie nie) :)
Ileana :) Cieszę się, że spodobał Ci się mój blog. Czuję się zdopingowana do częstszego blogowania :) A jak już nawiedzisz to swoje miasto to daj znać i się spotkamy mniej zaocznie ;) A gdzie jesteś? W Polsce? Pozdrawiam!
Mieszkam na stale w Rumunii (stad pochodzi moj maz), natomiast najblizsze pol roku spedzimy w Niemczech :) Do Baku chyba dopiero w lecie wybierzemy sie... Znam cie z polskiej ambasady w Baku, w ktorej pracowalam jako tlumaczka ok. 4 lat :) Prywatnie jestem rowniez zalozycielka i moderatorem strony Stop Destroying Baku na facebook'u :) Pozdrawiam
Dziekuje! Rowniez za "polubienie" mojej strony :) Jak się mowi w Baku, świat jest mały, a Baku jeszcze mniejszy :) Za ta miedzynarodowosc wlasnie ten swiat lubie :) Pozdrowienia od zagubionej w czasie i przestrzeni polskojezycznej rosjanki z Azerbejdzanu :)
No właśnie :) Nie zdazylam zaadaptowac sie w Rumunii, jak nagle wyjechalismy do Niemiec :) Wiec mam dylemat, o ktorym z krajow pisac :) A blog na pewno bedzie, i, najprawdopodobniej, tez dwujezyczny
Alicja, dzieki ci za ciekawy blog oraz za to, ze pomagasz mi byc na biezaco z wydarzeniami z mojego maista, w ktorym nie bylam juz od pol roku... A propos, milo mi cie poznac (chociaz znam cie zaocznie - ale ty mnie nie) :)
ReplyDeleteIleana :) Cieszę się, że spodobał Ci się mój blog. Czuję się zdopingowana do częstszego blogowania :) A jak już nawiedzisz to swoje miasto to daj znać i się spotkamy mniej zaocznie ;) A gdzie jesteś? W Polsce? Pozdrawiam!
DeleteMieszkam na stale w Rumunii (stad pochodzi moj maz), natomiast najblizsze pol roku spedzimy w Niemczech :) Do Baku chyba dopiero w lecie wybierzemy sie... Znam cie z polskiej ambasady w Baku, w ktorej pracowalam jako tlumaczka ok. 4 lat :) Prywatnie jestem rowniez zalozycielka i moderatorem strony Stop Destroying Baku na facebook'u :) Pozdrawiam
ReplyDeleteNo to teraz wszystko jasne :) Jaki ten świat mały ;) I międzynarodowy ;) Miłego pobytu w Niemczech! I do zobaczenia na FB :)
DeleteDziekuje! Rowniez za "polubienie" mojej strony :) Jak się mowi w Baku, świat jest mały, a Baku jeszcze mniejszy :) Za ta miedzynarodowosc wlasnie ten swiat lubie :) Pozdrowienia od zagubionej w czasie i przestrzeni polskojezycznej rosjanki z Azerbejdzanu :)
DeleteCzyli "My life turned upside down" too, dlatego dobrze Cię rozumiem :)
ReplyDeleteNo tak :) Tylko, że na odwrót: downside up ;) bo z południa na północ ;) Przydałby sie blog :)
DeleteNo właśnie :) Nie zdazylam zaadaptowac sie w Rumunii, jak nagle wyjechalismy do Niemiec :) Wiec mam dylemat, o ktorym z krajow pisac :) A blog na pewno bedzie, i, najprawdopodobniej, tez dwujezyczny
ReplyDelete