The most lovable towns in Azerbaijan: Sheki, Zakatala and Jar :) Urocze miasteczka Azerbejdżanu :)

It began in Sheki...

Wyprawę rozpoczęliśmy w Szeki...

Aren't they adorable?

Czyż nie są uroczy?

Then we got lost somewhere near Kish....and followed some men on horses.

No a tuż potem zgubiliśmy się w okolicach małego miasteczka o nazwie: Kisz...po czym podążyliśmy za panami na koniach.

Lovely breakfast at Caravan Saray in Sheki :)
Śniadanko w naszym hotelu w Szeki. Polecamy Caravan Saray :)

Sheki bazaar. This lovely baklava was given to us for absolutely free :) 

Na bazarze w Szeki. Then przemiły Pan poczęstował nas swoimi wyrobami :)

I think we need a bit of a clean up here...
Ups, nie wszystko takie piękne, jakbyśmy chcieli... Śmieci bardzo często lądują w lasach czy rzekach.

 Zakatala :)

No doubt, everyone loves the Leader.

Nie ulega wątpliwości, że każdy wielbi nieśmiertelnego przywódce.

Looking for fish with a bunch of really nice teenagers who took us home for a cup of tea :) A village of Car (Read: Jar).

Łowiąc rybki z nastolatkami z wioski Dżar :) Chłopcy zaprosili nas do siebie do domu na herbatkę i wyroby mleczne domowej roboty :) 

There is no holiday without a palm tree ;)

Nie ma to jak wakacje pod palmami ;)

On the train back to Baku...

Ach...powrót do domu. Widoki z pociągu.

The end of a really nice holiday...
Koniec.