12.01.2013:
Azerbaijan Soldier's Death Sparks Baku
Protests
Smierć żołnierza w Azerbejdżanie wywołała protesty w Baku
WATCH:
RFE/RL footage of a rally in Baku protesting the treatment of army recruits (in
Azeri).
ZOBACZ: RFE/RL nagrania z wiecu w Baku:
protest przeciwko traktowaniu rekrutów w armii (w j. azerskim).
19.01.2013:
Protesting Shopkeepers, Police Clash In
Baku
Starcie protestujących sklepikarzy z policją w Baku
WATCH:
Around 1,000 shopkeepers angry over a rent hike at Azerbaijan's biggest
shopping center blocked a major highway for around two hours before police used
tear gas and force to disperse them. Around 15 protesters were said to have
been arrested. (Video by RFE/RL Azerbaijani Service correspondent Nushaba
Fatullayeva)
ZOBACZ: około 1.000 sklepikarzy rozgniewanych
podwyżką na wynajem pomieszczeń w największym centrum handlowym w Azerbejdżanie
zablokowało główną autostradę. Po dwóch godzinach policja użyła gazu łzawiącego
i siły, aby ich rozproszyć. Najprawdopodobniej około 15 protestujących zostało
aresztowanych. (Video RFE / RL Azerbejdżan, korespondent: Nushaba Fatullayeva)
24.01.2013
Azerbaijani Police Break Up Protests In
Ismayilli
Azerbejdżańska policja rozbija protest w Ismailli
“On the
evening of January 23, thousands of Ismayilli residents rampaged through the
town. The unrest reportedly was triggered by a car accident involving the owner
of the Chirag motel.
RFE/RL
correspondents say authorities have ignored repeated calls by local residents
to shut down the motel, the site of an alleged brothel.
The motel
was set alight during the unrest. The protesters also set fire to the
governor's residence and two cars.”
Wieczorem w dniu 23 stycznia tysiące
mieszkańców Ismayilli wyszło na ulice miasta. Według doniesień zamieszki został
wywołany przez wypadek samochodowy z udziałem właściciela motelu Chirag.
Korespondenci RFE / RL twierdzą, iż władze
zignorowały wielokrotne wezwania ze strony lokalnych mieszkańców do zamyknięcia
motelu, w którym najprawdopodobniej znajdował się dom publiczny.
Motel podpalono podczas zamieszek.
Protestujący także podpalili rezydencję gubernatora i dwa samochody.
26.01.2013
Protesters Detained In Azerbaijani Capital
Protestujący zatrzymani w stolicy
Azerbejdżanu
Hundreds of
people have demonstrated in Azerbaijan's capital to express solidarity with
recent protests in the central town of Ismayilli.
Setki ludzi wyszły na ulice w
Azerbejdżańskiej stolicy w celu wyrażenia solidarności z protestującymi w
mieście Ismailli.
No comments:
Post a Comment